Volver a PortadaReunión del Consejo: 14-11-2022
14-11-20222 min de lectura1 visitas

Millones para que la inteligencia artificial aprenda a hablar español, catalán, gallego y euskera

El Gobierno riega con fondos públicos a universidades, centros de supercomputación y a la RAE para digitalizar las lenguas del país en internet y la IA.

Ver acuerdo oficial en la web de La Moncloa

Enlace directo al comunicado institucional original publicado por el Gobierno de España.

¿Qué han aprobado exactamente?

Un informe de seguimiento y el reparto de partidas del plan estratégico (PERTE) de la Lengua. El objetivo es financiar proyectos tecnológicos para que los algoritmos, traductores automáticos y herramientas de inteligencia artificial procesen y utilicen correctamente tanto el castellano como las lenguas cooficiales.

¿Cuánto nos va a costar a todos los españoles?

En este balance específico no se detalla la cifra exacta de la partida aprobada en el día, ya que forma parte del paquete global del PERTE de la Lengua financiado con fondos europeos de recuperación. Por tanto, se trata del seguimiento y asignación de fondos ya presupuestados.

¿Quién sale ganando con esto?

Los beneficiarios directos del dinero son instituciones y centros de investigación: la Real Academia Española (RAE), el Instituto Cervantes, el Barcelona Supercomputing Center (proyecto AINA en Cataluña), la Universidad del País Vasco (proyecto GAITU), la Universidad de Santiago de Compostela (proyecto NÓS) y la Universidad de Alicante (proyecto VIVES en la Comunidad Valenciana), además del proyecto Valle de la Lengua en La Rioja.

¿Tiene letra pequeña o trampa?

Gran parte de este dinero se destina a proyectos académicos y de investigación básica cuyos resultados prácticos no llegarán al ciudadano de a pie a corto plazo. Además, al depender de la ejecución y desarrollo de universidades y centros autonómicos, el impacto real dependerá de si las empresas tecnológicas privadas deciden finalmente integrar estas bases de datos en sus modelos de inteligencia artificial.

¿A partir de cuándo se aplica o qué hay que hacer?

El ciudadano no tiene que hacer ningún trámite ni puede solicitar estas ayudas. Los fondos se transfieren de forma directa a las universidades, consorcios públicos y organismos designados para que continúen desarrollando sus proyectos a lo largo del año.

Compartir noticia:
Texto administrativo original de La Moncloa (para verificación)

Titular oficial:

Desarrollo del PERTE "Nueva Economía de la Lengua"

Redacción burocrática original:

La vicepresidenta primera y ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Nadia Calviño, durante su intervención en la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros. | Pool Moncloa/Borja Puig de la Bellacasa El PERTE sobre Lengua pretende, en palabras de Calviño, "aprovechar la palanca de los 600 millones de hispanohablantes en todo el mundo para que impulsemos la presencia del castellano y del resto de las lenguas cooficiales de nuestro país en la nueva economía digital, es decir, para que la inteligencia artificial piense en español, en castellano y en las lenguas cooficiales". La vicepresidenta ha destacado su buena evolución, ya que se han puesto en marcha los principales programas y se han ejecutado casi el 91% de los fondos previstos para este año 2022. Algunos de estos programas son el de "Lengua Española e Inteligencia Artificial (LEIA)" de la Real Academia Española (RAE), para velar por el correcto uso del español en las plataformas digitales; el Observatorio Global del Español, dentro del Instituto Cervantes; la plataforma digital de certificación del español; la actualización del Plan Nacional de Tecnologías del Lenguaje, y el proyecto "Valle de la Lengua" en colaboración con La Rioja. Los programas autonómicos que se financiarán con las ayudas aprobadas hoy están orientados al desarrollo de recursos y tecnologías de procesamiento de lenguaje en lenguas cooficiales y se denominan AINA en Cataluña, GAITU en País Vasco, NÓS en Galicia y VIVES en la Comunidad Valenciana. Las entidades que los llevan a cabo son, respectivamente, el Consorcio Barcelona Supercomputing Center-Centro Nacional de Supercomputación; la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, a través del Centro Vasco de Tecnología de la Lengua/Hizkuntza Teknologiako Zentroa (HiTZ); la Universidad de Santiago de Compostela/ Universidade de Santiago de Compostela, y la Universidad de Alicante/ Universitat d´Alacant, a través del Centro de Inteligencia Digital (CENID).